Le major était toujours dans le coma. Mais son esprit n'était plus là. Il se trouvait il ne sait où. Steven voyait un champ. De l'herbe jusqu'au bout de la terre. Une forme noire vint assombrir l'horizon. Des pics s'en élevaient. Les esclaves des Oris. Steven se retourna. Il vit une ville. Il vit des bâtiments, des voitures. La Terre. Et si les Oris y étaient, cela signifiait qu'il voyait le futur. Une jeune femme apparue devant lui et le regarda.
"Je m'appelle Chira. je sais qui tu es. Je sais ce que tu fait ici. je sais quel est ton destin, celui prodigué il y a des milliers d'années à Athor, ce sera le tien. Mais tu es sur le point de mourir. Je suis là pour teproposer un accord. Je te rend la vie mais en échange, quand ta quête sera fini, tu reviendras nous sauver dans notre monde. Notre galaxie. Acceptes-tu?
Steven fut surpris par tout cela. Elle avait dit tout cela d'un souffle. N'ayant rien à perdre et tout à gagner...
"J'accepte"
Chira souria et leva la main. Le paysage devint flou, la réalité reprit forme. Steven ouvrit les yeux, des médecins étaient dans la pièce. Il sauta du lit. l'un d'eux fut surpris mais l'autre essaya de le faire se rasseoir. Steven le poussa et pris Eprick et Bonir. Il courut vers le hangar.