Caldwell et Weir arrivèrent dans la pièce qui sera désormais le quartier du docteur Weir.
-"Voilà vos quartiers. Je pense qu'ils sont plus petits de ceux d'Atlantis, mais je pense que ça devrait aller."
-"Oui c'est parfait."
-"Bien, je vais vous laisser vous installer."
Caldwell quitta la pièce. Weir regtarda autour d'elle puis elle s'allongea sur le lit en repenssant aux événements de la journée qui se terminait, puis elle s'endormit.