Voilà le résumé de "Misbegotten".

Après avoir réussi à convertir tout l'équipage d'un vaisseau Wraith en humains grâce au rétrovirus, l'équipe retourne sur Atlantis en plaçant les prisonniers en état de stase. Pendant ce temps, le docteur Weir doit expliquer ses choix face à un comité d'enquête que dirige Richard Woolsey.

En examinant le vaisseau ruche pour le remettre en état, McKay se rend compte qu'ils ne pourront pas garder les ex-Wraiths en stase indéfiniment. L'équipe pense qu'il faut les relacher sur une planète en leur faisant croire qu'ils ont été exposés à une attaque virale.

Sheppard et Beckett restent sur la planète pour surveiller ces nouveaux humains, y compris Michael. Toutefois, ils découvrent qu'un vaisseau Wraith se dirige vers eux et ils doivent agir vite pour garder l'existence d'Atlantis secrète.